I'd explain the joke but it wouldn't really be funny that way. Oddo (the guy pictured here, co-host of the show) enjoyed it so much he thanked me on-air and says he's gonna make a t-shirt of it! A dream come true! (The signature seen under his jacket is my regular signature, so don't get confused and think I'm changing my watermark or anything.)
The technique used here is one I've been working on for the past couple of days (which explains the lack of Pokémon art - sorry about that). Instead of outlining the sketch on paper, I scan it in and color in the art without using the Magic Wand technique. I'm really getting the hang of it.
It's nothing terrible (no nudity, gore, etc. - just very mildly suggestive themes) but I figured it's best to give it the filter just in case someone complains.